Mezei munka nem mezei munkásokkal

Yesterday I received this letter from Reinhard Bonnke and his outreach team

Tegnap ezt a levelet kaptam Reinhard Bonnkátől és az evangelizásciós stábjától:

Dear Csaba, What a joy it is to preach the Gospel to humble, hungry hearts. One cannot help but feel the love of Jesus when looking into the eyes of these precious people. The multitude was hanging on every word tonight and responding wholeheartedly and Heaven responded in kind. After I preached the Gospel we burned two barrels of witchcraft juju. I prayed for those suffering under demonic cruses and Jesus broke the chains. Demoniacs were shrieking and the crowd was dancing and rejoicing… it was a wonderful, holy chaos! Then Evangelist Bonnke began to pray for the sick and all over the huge field miracles began to break out. For instance, a woman's goiter disappeared from her throat. Another woman's 12-year infection dried up. A lump disappeared from another woman's breast after troubling her for 3 years… and many more. Jesus is alive in Addis Ababa and we are so glad that he has sent us here for this mighty harvest. Tomorrow is the climax of the Fire Conference and we are expecting an outpouring of the Holy Spirit that will shake this land. Please continue to pray for us. Yours in the Harvest, Evangelists Daniel Kolenda and Reinhard Bonnke Together with Reinhard Bonnke and the whole CfaN team

Kedves Csaba, micsoda öröm az Evangéliumot prédikálni alázatos, éhes szíveknek! Az ember önkéntelenül is Jézus szeretetét érzi, amikor ezeknek a drága embereknek a szemébe néz. A sokaság csüngött minden szón ma este, teljes szívvel reagáltak rá, a Menny pedig kedvesen válaszolt. Miután prédikáltam az Örömhírt, elégettünk két hordónyi boszorkány jujut. Imádkoztam azokért, akik démoni átkok alatt szenvedtek, Jézus pedig letörte a láncokat. A démonizáltak sikoltoztak, a tömeg pedig táncolt és örvendezett... csodálatos szent zűrzavar volt! Reinhard Bonnke evangelista betegekért kezdett imádkozni, és az egész hatalmas mezőn csodák robbantak ki. Például, egy asszony torkából eltűnt a golyva. Egy   nő egy 12 éve tartó fertőzés felszáradt. Egy másik nő melléből eltűnt egy csomó, amivel már három éve küzdött... és még sok egyéb. Jézus él Addis Abebában, és mi annyira örülünk, hogy ide küldött minket, ebbe a hatalmas aratásba! Holnap lesz a Tűz Konferencia csúcspontja. Várjuk a Szent Szellem olyan mértékű kitöltését, ami megrázza ezt a földet! Kérlek, imádkozz tovább értünkí! Társad az aratásban Dániel Kolenda és Reinhard Bonnke evangelisták Reinhard Bonnkével és az egész Cfan csapattal

CfaN = Christ for All Nations